We speak the

language of play

At Alpha Games, we understand the power of immersion in the gaming industry.

We know that every player, no matter where they are, deserves an engaging and authentic gaming experience.

When it comes to gaming translation and localization, our team of passionate gamers work tirelessly to ensure every game speaks the language of its players. We capture the nuances, cultural references, and unique components that make each region special.

We aren’t just localization experts, we’re guardians of the gameplay experience.


Play Showreel

Meet the cast of hero services

Our localization portfolio goes well beyond standard gaming translation services. We set your game up for success worldwide, guaranteeing that players in your target regions can enjoy an authentic and immersive experience every time they lock in.

We are committed to fully localizing the entire gaming experience, encompassing everything from translation to multilingual voice acting, LQA and FQA.

Our goal is to ensure that every player, regardless of location, is fully immersed in the captivating world you’ve created.














Showreel

https://player.vimeo.com/video/906451903

Our Clients

Square-Enix
Konami
blizzard
Bandai_Namco_Holdings_logo.svg
Wizards_of_the_Coast_Logo-resized
Ubisoft
riot games
Socialpoint
tencent-games
NetEase
medal logo
Jagex







Blog

Contact Us

Interested in finding out more about our services or obtaining a free quote?

Please complete our short form and we will get back to you.

Freelance Translators

Interested in working with us as a freelance translator? Please tell us about your skills and experience by completing our questionnaire and we will get back to you.


Complete the questionnaire